Envíos

Directrices para autores/as

Ayuda para Autores PDF

Instrucciones a autores del uso del Software para realizar el envío PDF

• Plantilla: Artículo de Investigación SJAR
• Plantilla: Comunicación Corta SJAR
• Plantilla: Artículo de Revisión SJAR
• Además, si su estudio incluye experimentos con animales, compruebe que se completó y adjuntó a esta presentación la Lista de verificación de autores de ARRIVE (Animal Research: Reporting of In Vivo Experiments). ARRIVE document

1. Objetivos y Alcance

Spanish Journal of Agricultural Research es una revista internacional trimestral que acepta artículos de investigación, artículos de revisión y comunicaciones cortas de contenido relacionado con la agricultura. Los artículos de investigación y comunicaciones cortas deben tratar trabajos originales no publicados previamente en ningún idioma (excepto en un libro de resúmenes, en las actas de una reunión científica o como parte de una tesis) y que no estén bajo consideración para publicación en otro lugar.

SJAR publica artículos que tratan sobre los resultados de la investigación sobre los siguientes temas: economía agraria; Ingeniería Agraria; medio ambiente y ecología agraria; mejora genética y reproducción animal; sanidad y bienestar animal; producción animal; mejora vegetal, genética y recursos genéticos; Fisiología vegetal; producción vegetal (cultivos de campo y hortícolas); protección vegetal; ciencia del suelo; y gestión del agua. SJAR no publica artículos sobre “ciencia y tecnología de los alimentos”, “poscosecha” o “estudios socioeconómicos”.

La investigación original sobre estudios de asociación genética debe tratar estimaciones de varianza explicadas por esas variantes/alelos genéticos en estudio. Los artículos sobre investigación local sólo serán publicables si muestran innovación metodológica o resultados que puedan ser relevantes para otras áreas. No se aceptan estudios bibliométricos descriptivos. Estas técnicas sólo se aceptan si los resultados están bien discutidos y enfocados a los temas agrarias de las secciones SJAR.

Las comunicaciones cortas deben cubrir un estudio conciso de amplio interés, novedad y/o alta calidad. Los artículos deben reportar información relevante, no hallazgos preliminares.

Los artículos de revisión o miniartículos de revisión tienen como objetivo proporcionar una visión general de un tema de gran interés o actualidad. Serán invitados por el Consejo Editorial. Sin embargo, los autores potenciales pueden sugerir temas al editor jefe. Los autores deben haber publicado algunos trabajos anteriormente sobre el tema.

2. Política de plagio, revisión por pares y edición

Una vez enviado, el manuscrito será inspeccionado en la oficina editorial para verificar que cumpla con las instrucciones del autor. Los manuscritos que no cumplan con los requisitos previos para la publicación (consulte estas instrucciones) serán rechazados inmediatamente. El manuscrito enviado no debe estar bajo consideración para publicación en otro lugar y el trabajo descrito no debe haber sido publicado previamente en ningún idioma (excepto en un libro de resúmenes, en las actas de una reunión científica o como parte de una tesis). A través de Similarity Check, utilizamos el software iThenticate para detectar casos de texto similar y superpuesto en artículos enviados o publicados.

Los manuscritos restantes serán asignados al Editor Jefe correspondiente, quien podrá rechazarlos o asignarlos a uno de los doce Editores de Sección, según el tema. Los editores de sección mantienen una visión global de sus áreas temáticas. Seleccionan editores asociados, quienes son responsables de identificar revisores relevantes para la revisión por pares según el sistema de ciego simple (los revisores conocen la identidad de los autores, pero los autores no conocen la identidad de los revisores).

Generalmente se invita a dos revisores a evaluar el artículo. Cuando las opiniones de los revisores difieren significativamente, el manuscrito suele enviarse a un tercer revisor. Cuando se ha tomado una decisión, ésta es comunicada al autor por el editor asociado.

La decisión de los editores es definitiva a menos que exista un error comprobado en el proceso de evaluación del manuscrito o revisión por pares. Si cree como autor, que ha habido un error de proceso en el manejo de su manuscrito, por favor dirija sus inquietudes a la Oficina Editorial de SJAR (publinia@inia.csic.es) e incluya el número de envío del manuscrito.

EDICIÓN DE COPIA. Una vez que el autor ha enviado la versión final y ésta ha sido aceptada para su publicación, el manuscrito pasa por un proceso de corrección de estilo.  Esta edición genera ocasionalmente nuevas consultas, que se envían al autor. SJAR se reserva el derecho de corregir la gramática, mejorar la claridad e imponer el estilo SJAR. Los autores son responsables del contenido, incluida la ortografía de los nombres personales y geográficos. SJAR se reserva el derecho de rechazar la publicación de artículos que, tras un nuevo envío repetido, no cumplan con los estándares estilísticos. Cuando se completa la edición, se produce el problema.

3. Acceso abierto

Consulte la sección Política de acceso abierto.

4. Responsabilidades éticas

No se acepta material publicado previamente: los autores son responsables de obtener los permisos que sean necesarios para la reproducción de materiales (texto, tablas o figuras) incluidos en otras publicaciones y de citar con precisión su origen. Se debe solicitar autorización al propietario de los derechos este material.

Al reportar experimentos con animales, los autores deberán indicar qué guía institucional y nacional para el cuidado y uso de animales de laboratorio se ha seguido.

Conflictos de intereses: Existe un conflicto de intereses cuando el juicio profesional sobre un interés primario (como la validez de una investigación) puede verse influenciado por un interés secundario (como una ganancia financiera). Las relaciones financieras (como empleo, consultorías, propiedad de acciones, honorarios, testimonios de expertos pagados) son los conflictos de intereses más fácilmente identificables. Sin embargo, los conflictos pueden ocurrir por otras razones, como relaciones personales, competencia académica y pasión intelectual. SJAR espera que los autores declaren cualquier participación comercial que pueda representar un conflicto de intereses en relación con sus artículos.

Autoría. Siguiendo las recomendaciones del International Committee of Medical Journal Editors (http://www.icmje.org), la autoría debe basarse en los siguientes cuatro criterios:

       i) Aportes sustanciales a la concepción o diseño de la obra; o la adquisición, análisis o interpretación de datos para el trabajo; Y

       ii) Redactar el trabajo o revisarlo críticamente en busca de contenido intelectual importante; Y

       iii) Aprobación final de la versión a publicar; Y

       iv) Acuerdo de ser responsable de todos los aspectos del trabajo, garantizando que las preguntas relacionadas con la exactitud o integridad de cualquier parte del trabajo se investiguen y resuelvan adecuadamente.

Además de ser responsable de las partes del trabajo que ha realizado, un autor debe poder identificar qué coautores son responsables de otras partes específicas del trabajo. Además, los autores deben tener confianza en la integridad de las contribuciones de sus coautores.

Todos los designados como autores deben cumplir con los cuatro criterios de autoría, y todos los que cumplan con los cuatro criterios deben ser identificados como autores. Se debe reconocer a aquellos que no cumplan con los cuatro criterios.

Es responsabilidad colectiva de los autores, no de la revista a la que se envía el trabajo, determinar que todas las personas nombradas como autores cumplan con los cuatro criterios.

El autor de correspondencia es la única persona que asume la responsabilidad principal de la comunicación con la revista durante el proceso de envío del manuscrito, revisión por pares y publicación y debe ser la misma persona que realiza el envío. El autor de correspondencia debe estar disponible durante los procesos de envío, revisión por pares y edición de estilo para responder a las consultas editoriales de manera oportuna, y debe estar disponible después de la publicación para responder a las críticas del trabajo y cooperar con la oficina editorial de la revista con respecto a cualquier solicitud de datos o información adicional sobre el artículo que surja después de su publicación.

5. Envío del artículo

Los autores deben enviar los manuscritos a través del sitio web de SJAR (https://sjar.revistas.csic.es/index.php/sjar).

¡IMPORTANTE!

• Hay plantillas de Word disponibles para preparar su manuscrito (punto 5.2) que recomendamos encarecidamente utilizar.
• Los autores deben verificar el cumplimiento de su envío con todos los elementos indicados en la Lista de comprobación para la preparación de envíos.

 5.1. Proceso de envío

El autor de correspondencia es la persona que debe enviar el trabajo al sistema. Este autor podrá registrarse en el sitio en cualquier momento, pero deberá registrarse sólo una vez. Durante el registro, el autor elige un nombre de usuario y contraseña. La seguridad de los manuscritos está protegida por el sistema de nombre de usuario/contraseña.

El autor de correspondencia también deberá completar todos los datos de los coautores, en el paso 3 del proceso de envío (Lista de colaboradores). Es obligatorio cumplimentar los siguientes campos: nombre y apellidos, correo electrónico, país (de actividad profesional), afiliación institucional e Identificador Abierto de Investigador y Colaborador (ORCID). Una presentación será automáticamente rechazada si no cumple con estos requisitos.

El autor de correspondencia deberá utilizar una única dirección de correo electrónico durante todo el proceso: (i) al registrarse como autor en el sistema, (ii) en la lista de contribuyentes (metadatos en el sistema) y (iii) en el documento word del artículo. En caso de que la dirección de correo electrónico institucional falle en ciertos casos, incluya en el manuscrito una dirección de correo electrónico personal alternativa además de esta.

Puede encontrar instrucciones para cargar un manuscrito en el sitio HACER UN ENVÍO.

Por favor suba cuatro documentos:

1. El MANUSCRITO completo, con tablas, figuras y archivos complementarios en formato Word, en hojas separadas pero en un mismo documento como un archivo único. Se requerirán archivos de figuras separados más adelante si se acepta el manuscrito.
2. CARTA DE PRESENTACIÓN: indique los objetivos principales del manuscrito, el tipo de artículo (artículo de investigación, artículo de revisión, comunicación breve), la novedad del contenido y argumentos convincentes de por qué SJAR debería publicar este artículo. En caso de nueva presentación, carta de contestación indicando el número de referencia de la primera presentación.
3. UNA LISTA DE CUATRO REVISORES EXPERTOS POTENCIALES con tratación de contacto completa y direcciones de correo electrónico. Estos revisores no deben tener un conflicto de intereses con los autores (por ejemplo, relación personal o trabajo en la misma institución) o el contenido del artículo, y el Consejo Editorial puede negarse a contactar a cualquiera de los revisores sugeridos por los autores.
4. La DECLARACIÓN DE AUTORÍA rellena y firmada por todos los autores.

El envío de un manuscrito implica lo siguiente:

• El trabajo descrito no ha sido publicado previamente en ningún idioma (excepto en un libro de resúmenes, en las actas de una reunión científica o como parte de una tesis).
• El trabajo no está bajo consideración para publicación en otro lugar.
• Todas las personas nombradas como autores revisaron críticamente el manuscrito, aprobaron la versión final y dieron su consentimiento para su publicación.
• Todas las personas nombradas como autores del manuscrito deben coincidir con las personas incluidas en la Lista de Colaboradores al momento de completar los metadatos en el proceso de envío.
• Es responsabilidad colectiva de los autores, no de la revista a la que se envía el trabajo, determinar que todas las personas nombradas como autores cumplan con los criterios descritos en las instrucciones para autores.
• El manuscrito no se publicará en ningún otro lugar en ningún idioma sin el consentimiento de los titulares de los derechos de autor.
• Los autores obtuvieron permiso por escrito del titular de los derechos de autor para materiales de otras fuentes protegidas por derechos de autor.
• El idioma ha sido revisado por un editor científico profesional o un colega de habla inglesa nativa si existe alguna duda sobre la claridad del idioma o si el inglés no es la lengua materna de los autores. SJAR se reserva el derecho de exigir una certificación profesional de revisión del idioma inglés.
• En caso de reenvío, se proporciona la referencia del envío inicial

A partir de enero de 2022, la sección de Economía Agraria de SJAR recomienda encarecidamente a los autores que se preinscriban en cualquiera de las plataformas disponibles (AsPredicted, Center for Open Science) cualquier análisis que implique la recopilación de datos primarios. La preinscripción debe realizarse antes de que comience el ejercicio de recopilación de datos. El formulario de preinscripción deberá actualizarse como material complementario a la hora de preparar la presentación. Se considerarán los envíos que no cumplan con este requisito, pero deberán hacerlo explícito en su resumen y etiquetar su análisis como exploratorio. Para obtener tratación adicional, consulte Barreiro-Hurlé (2021) [https://doi.org/10.5424/SJAR/2021194-18956].

5.2. Preparación del manuscrito

Los autores deben utilizar la plantilla de Microsoft Word para preparar su manuscrito.

Los artículos de investigación no deben tener más de 8.500 palabras, incluyendo portada, referencias, tablas y figuras, y excluyendo el material complementario. Los artículos de investigación deben contener una portada, un resumen, hasta siete palabras clave y las abreviaturas utilizadas. El texto principal debe tener las siguientes secciones (consulte el diseño sugerido a continuación): introducción; material y métodos; resultados; discusión (evite combinar las secciones de resultados y discusión); expresiones de gratitud; contribuciones de los autores; hasta 40 referencias; tablas y figuras; y material complementario, en su caso. Plantilla de artículo de investigación

Las comunicaciones cortas no deberán tener más de 3.500 palabras, incluyendo portada, referencias, tablas y figuras, y excluyendo el material complementario. Las comunicaciones cortas deben contener una portada, un resumen, hasta siete palabras clave y las abreviaturas utilizadas. El texto principal debe incluir las siguientes secciones: introducción; material y métodos; secciones combinadas de resultados y discusión; expresiones de gratitud; contribuciones de los autores; hasta 30 referencias; hasta tres tablas y/o figuras; y material complementario, en su caso. Plantilla de comunicación corta

Los artículos de revisión o minirevisión (normalmente invitados por el editor) no deben tener más de 10.000 palabras, incluida la portada, las referencias, las tablas y las figuras, y excluyendo el material complementario. Deberán incluir una portada (el título del manuscrito debe contener la palabra "Revisión"); Un abstracto; hasta siete palabras clave; abreviaturas utilizadas; un texto principal variable (la introducción debe basarse en una cobertura general del tema, seguida de una evaluación crítica de las referencias más importantes); expresiones de gratitud; contribuciones de los autores; hasta 80 referencias; tablas/figuras (se recomienda); y material complementario, en su caso. Las revisiones también se someterán al proceso de revisión por pares. Plantilla de artículo de revisión

Idioma: Los manuscritos deben estar escritos en inglés conciso y legible, y los autores deben revisarlos cuidadosamente para verificar la corrección del lenguaje y el contenido. La ortografía del inglés puede ser británica o estadounidense, pero debe ser coherente en todo momento. Se recomienda encarecidamente a los autores cuyo primer idioma no sea el inglés que un tercero competente revise sus manuscritos antes de enviarlos.

Artículos que tratan datos de secuencia. Los manuscritos que contengan datos de secuencias primarias de nucleótidos deben ir acompañados de un número de acceso de una base de datos de nucleótidos disponible internacionalmente.

Software de informes de artículos. El software debe estar disponible por un período de dos años después de la publicación del manuscrito.

Artículos que tratan sobre investigaciones de campo. La investigación de campo debe indicar repeticiones en sitios y años en relación con los objetivos perseguidos por el experimento. En muchos casos, pueden ser necesarios varios años (un mínimo de tres en general) para tener en cuenta todas las variaciones de los factores que afectan el crecimiento y desarrollo de las plantas, en particular para aquellas investigaciones que se ocupan de la producción y el rendimiento. Dado que la falta de este requisito puede ser causa de rechazo del manuscrito durante la inspección preliminar, de no cumplirse esta recomendación, se deberán exponer e incluir en la carta dirigida a la Oficina Editorial los argumentos que sustenten la validez de los resultados.

 5.3. Diseño del manuscrito

Se recomienda encarecidamente el siguiente diseño. Consulte la plantilla (punto 5.2).

5.3.1. Primera página

Se debe prestar especial atención al título y al resumen, ya que estos influirán en la decisión de los lectores de continuar con el texto. La primera página debe incluir lo siguiente:

• Tipo de artículo.
• Título en inglés y español.
• Nombres de los autores.
• ID ORCID de los autores.
• Afiliaciones.
• Nombre del autor de correspondencia y dirección de correo electrónico.
• Título abreviado.
• Tema.
• Número de tablas y figuras.
• Resumen en inglés y español.
• Palabras clave adicionales en inglés y español.
• Abreviaturas utilizadas.
• En su caso, número de tablas y/o figuras complementarias.
• Financiación.
• Conflicto de intereses.

5.3.2. Texto del manuscrito

El texto de los Artículos de Investigación y Comunicaciones Cortas debe contener las siguientes secciones enumeradas en el orden:

• Introducción
• Material y métodos
• Resultados *
• Discusión *
• Agradecimientos
• Contribuciones de los autores
• Referencias
• Tablas y/o figuras
• Material complementario (datos que no aparecen en el propio artículo pero que lo acompañan online), ya sean figuras o tablas, deberán incluirse en el propio artículo, en hojas separadas pero en un mismo documento único. Estos datos son revisados por pares, deben citarse en el texto y están sujetos a los mismos criterios que los datos publicados en el artículo.

  * En las comunicaciones Cortas, las secciones de Resultados y Discusión deberán combinarse en una sola sección.

El texto de los Artículos de Revisión debe contener las siguientes secciones enumeradas en el orden:

• Introducción
• Títulos y Subtítulos de los diferentes apartados de la revisión
• Conclusiones y perspectivas de futuro
• Agradecimientos
• Contribuciones de los autores
• Referencias
• Tablas y/o figuras
• Material complementario (datos que no aparecen en el propio artículo pero que lo acompañan online), ya sean figuras o tablas, deberán incluirse en el propio artículo, en hojas separadas pero en un mismo documento único. Estos datos son revisados por pares, deben citarse en el texto y están sujetos a los mismos criterios que los datos publicados en el artículo.

5.4. Manuscritos revisados

Una vez que se envía la decisión editorial a los autores, se les solicita que envíen sus manuscritos revisados destacando los cambios utilizando la opción "Seguimiento de cambios" en el archivo de Microsoft Word y acompañados de una carta que contenga una respuesta detallada (punto por punto). a los comentarios de los revisores y editores. Un manuscrito revisado conservará su fecha original de recepción sólo si se recibe dentro de los dos meses siguientes a la fecha de devolución al autor. Los artículos revisados que se devuelvan después de este intervalo serán archivados y tratados como envíos nuevos. No se aceptarán artículos hasta que todos los cambios requeridos hayan sido incorporados al documento.

6. Estilo

Unidades y símbolos. Utilizar SI (International System) units de acuerdo con las recomendaciones de la International Organisation for Standardisation (ISO) o el Bureau for Poids et Mesures (BIPM) (https://www.bipm.org/en/publications/si-brochure).

Utilice abreviaturas L, mL y µL para unidades de capacidad o volumen. Exprese N (normalidad) como mmol/L y ppm como mg/kg o mg/L. Por favor, deletree los números del uno al nueve, excepto cuando se utilicen con unidades. Cuando las unidades no van precedidas de un número, el término debe escribirse completo, sin utilizar el símbolo (por ejemplo, “metros”, “23 m”). Expresar decimales usando un punto (por ejemplo, 3.14) y miles con comas (por ejemplo, 21,314). Para cantidades decimales <1, coloque un cero antes del punto decimal. Informe las fechas con el día primero, luego el mes y luego el año.

Abreviaturas. deben definirse cuando se menciona por primera vez en el resumen o el texto [por ejemplo, “reacción en cadena de la polimerasa (PCR)”] y nuevamente en las tablas y figuras. En este caso, deberán utilizarse abreviaturas a lo largo del artículo, excepto al principio de una frase.

Estilo del lenguaje. debe ser el del inglés científico a lo largo del artículo. Asegúrese de que un editor científico revise el artículo antes de enviarlo para su publicación.

Ecuaciones matemáticas. Utilice un editor de ecuaciones para expresiones matemáticas siempre que sea posible. Evite insertar ecuaciones como imágenes.

Parámetros. Es un error común utilizar el término “parámetros” en lugar de “variables” o “caracteres”. Las variables son cantidades que varían de un individuo a otro (por ejemplo, largo, ancho). Por el contrario, los parámetros no se relacionan con mediciones o atributos reales, sino con cantidades que definen un modelo teórico; son propiedades de una colección de individuos (p. ej., media y DE). En otras palabras, mides una variable; un parámetro describe las mediciones, como la media.

Nunca empiece frases con un número: “Cuatro plantas y hace cinco años” es correcto, no “4 plantas y hace 5 años”. Esto significa que es posible que sea necesario reescribir algunas oraciones: “Los agricultores recolectaron 4.000 frutas el primer año” en lugar de “Se recolectaron 4.000 frutas el primer año”.

Nombres científicos. El género debe escribirse completo la primera vez que se menciona un organismo en el resumen o texto y en cada tabla y figura. Si está analizando varias especies diferentes dentro de un género, de modo que el género sea el mismo para cada especie mencionada, escriba género + especie completo la primera vez que se mencione cada nueva especie, incluso si parece redundante. Después de la primera vez, utilice la abreviatura del género con un punto.

El género y la especie siempre van en cursiva. No escriba en cursiva "spp.", "sensu estricto" o "sensu lato", que pueden seguir al género y la especie. El género va en cursiva cuando aparece solo. (i.e., Phytophthora infections).

Los binomios o trinomios latinos y las autoridades, cuando se mencionan por primera vez, deben indicarse para todas las plantas, insectos y patógenos. (e.g., Solanum lycopersicum L.).

Tanto los nombres comunes como los químicos de los pesticidas deben indicarse cuando se mencionan por primera vez (por ejemplo, “La atrazina (2-cloro-4-etilamino-6-isopropilamino-1,3,5-triazina) fue la más persistente...”).

Identificar suelos a nivel de serie y familia, o al menos el Gran Grupo, cuando se mencionen por primera vez.

Marque los cultivares botánicos entre comillas simples o utilice la abreviatura cv. cuando se menciona por primera vez (p. ej., tomate ˈRoyestaˈ o cv. Royesta). Posteriormente, esto puede denominarse tomate Royesta o cultivar Royesta.

Los animales (raza, sexo, edad y peso corporal), las dietas, las medidas y los modelos estadísticos deben escribirse de forma clara y detallada.

Resultados estadísticos. Los resultados estadísticos en línea deben presentarse como: (i) la estadística de prueba seguida de grados de libertad como subíndice(s), por ejemplo, F1,12=1,74 o t8=31,8; (ii) seguido del valor p, o NS (para no significativo), por ejemplo, F1,12=1,74, p>0,05. En las tablas, los resultados estadísticos deben ser completos, lo que facilitará futuros metanálisis. Dependiendo de los detalles de los análisis, los resultados reportados pueden incluir estimaciones de parámetros, estadísticas de prueba, grados de libertad, niveles de significancia e tratación del modelo de error/residual, por ejemplo, error MS y d.f. en ANOVA o modelos de regresión. Debido a que los valores p exactos pueden ser útiles para los metanálisis, recomendamos citarlos incluso cuando no sean significativos, por ejemplo, t23=0,25, p=0,34 o F2,32=1,12, p=0,55. Sin embargo, las pruebas no significativas (es decir, p>0,05) siempre deben interpretarse como tales y no tratarse.

7. Corrección de pruebas

Las pruebas de página de los artículos se envían a los autores por correo electrónico, como archivos PDF. Las pruebas corregidas (mediante el sistema Acrobat) deberán enviarse a la redacción en un plazo de tres días por correo electrónico. La revisión ocasionalmente genera consultas adicionales para el autor. Si las correcciones no se reciben a tiempo, los editores se reservan el derecho de realizar las correcciones que consideren más adecuadas.

Los artículos se publican en tres formatos: PDF, HTML y XML. Debido a la dificultad de corregir los tres tipos de pruebas, se solicita a los autores que revisen únicamente las erratas o errores sintácticos pero no modifiquen el manuscrito.

8. Política sobre la retirada de artículos

Los artículos que hayan sido publicados permanecerán vigentes, exactos e inalterados en la medida de lo posible. Sin embargo, muy ocasionalmente pueden darse circunstancias en las que se publique un artículo que luego deba ser retractado o incluso eliminado. Tales acciones sólo pueden ocurrir en circunstancias excepcionales, tales como:

Retractación de artículos: solo se utiliza para artículos que representan infracciones de códigos de ética profesional, como envíos múltiples, afirmaciones falsas de autoría, plagio y uso fraudulento de datos o similares. Se publica una nota de retractación titulada “Retractación: [título del artículo]” firmada por los autores y/o el editor, en la parte paginada de un número posterior de la revista y se incluye en la lista de contenidos. En la versión electrónica se realiza un enlace al artículo original. El artículo en línea está precedido por una pantalla que contiene la nota de retractación. Es a esta pantalla a la que dirige el enlace; A continuación, el lector puede pasar al artículo en sí. El artículo original se conserva sin cambios, excepto por una marca de agua en el PDF que indica en cada página que está "retractado".

Reemplazo del artículo: en los casos en los que debido a un error involuntario, o en los que el artículo, si se actúa en consecuencia, pueda representar un riesgo grave para la sanidad, los autores del artículo original pueden desear retractarse del original defectuoso y reemplazarlo con una versión corregida. En estas circunstancias los procedimientos de retractación serán:

1. El artículo original se mantiene sin cambios (mismo doi), excepto: 1, en el título se agregará al final “Artículo reemplazado”; 2, en los metadatos del artículo, el enlace al nuevo doi se incluirá al final del Resumen; 3, una marca de agua en el PDF indicará en cada página “ARTÍCULO REEMPLAZO”; 4, se añadirá una primera página al pdf con el historial.
2. Se preparará un nuevo pdf (nuevo envío, nuevo doi). La primera página tendrá una nota a pie de página con la historia (Este artículo reemplaza al artículo del mismo título (xxx) que ha sido publicado en xxx. El motivo de su reemplazo es…).

Eliminación de artículos: en un número extremadamente limitado de casos, puede ser necesario eliminar un artículo de la base de datos en línea. Esto sólo ocurrirá cuando el artículo sea claramente difamatorio o infrinja los derechos legales de otros, o cuando el artículo sea, o tengamos una buena razón para esperar que lo sea, objeto de una orden judicial, o cuando el artículo, si se actúa podría suponer un grave riesgo para la sanidad. En estas circunstancias, aunque se conservarán los metadatos (título y autores), el texto se sustituirá por una pantalla que indicará que el artículo ha sido eliminado por motivos legales.

INSTRUCCIONES PARA EL ENVÍO

A continuación encontrará instrucciones para los siguientes procedimientos:

- Cómo registrarse en Spanish Journal of Agricultural Research

- Cómo enviar un manuscrito original a Spanish Journal of Agricultural Research

- Cómo comprobar un informe de revisión de un manuscrito y enviar una versión revisada

Cómo registrarse en Spanish Journal of Agricultural Research

1.- En la página web de la revista, pulse el enlace de "Registrarse":

2.- En la página de registro deberá rellenar todos los campos (el de "Apellidos" es opcional, aunque muy recomendable) utilizando solo minúsculas para su correo electrónico, nombre de usuario y contraseña. Tras leer la Declaración de privacidad será necesario que consienta la recopilación y almacenamiento de sus datos y que complete el Captcha. La recepción de notificaciones de nuevas publicaciones y avisos es optativa.

3.- En la dirección de correo electrónico indicada recibirá un mensaje con un link de activación de su cuenta. Una vez activada, podrá iniciar sesión en su cuenta con las credenciales proporcionadas.

Cómo enviar un manuscrito original a Spanish Journal of Agricultural Research

1.- En la página web de la revista, inicie sesión pulsando "Entrar":

2.- Introduzca su usuario y contraseña. Una vez vuelva a la página de cabecera de la revista, pulse el botón "Enviar un artículo":

Antes de realizar el envío revise la “Lista de comprobación para la preparación de envíos” y lea las "Directrices para autores/as", el "Aviso de derechos de autor/a" y la "Declaración de privacidad". Cuando tenga preparados todos los documentos requeridos, pulse el enlace "Realizar un nuevo envío".

En los siguientes inicios de sesión, se le llevará a su panel de usuario. Allí pulse el botón "Nuevo envío" para enviar un nuevo artículo. Se le mostrarán los artículos recibidos y en proceso en la pestaña "Mi lista"):

3.- En el módulo de gestión de envíos, la presentación de un manuscrito es un proceso de cuatro etapas, además de una sección final con información sobre el seguimiento:

3.1.- "1. Inicio"

En esta fase debe seleccionar el idioma en el que está escrito el artículo y la sección de la revista en la que cree que se encuadraría, debe indicar que tiene preparados todos los ítems de la lista de "Requisitos de envío" y, opcionalmente, podrá enviar comentarios al editor/a. Deberá aceptar el cumplimiento de los términos de la declaración de derechos de autor y la recopilación y almacenamiento de sus datos como autor/a del artículo de acuerdo con la Declaración de Privacidad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

A continuación, pulse el botón "Guardar y continuar".

3.2.- "2. Cargar el envío"

En esta fase irá subiendo al módulo de gestión de envíos los ficheros que componen el artículo y su documentación adicional.

En la subida de cada fichero encontraremos tres partes. En la primera de ellas seleccionaremos qué componente del artículo vamos a aportar y subiremos el fichero correspondiente. Una vez subido, pulsaremos el botón de "Continuar". En la segunda parte se nos mostrarán los metadatos del fichero, con la posibilidad de editarlos, pero pulsaremos "Continuar" sin realizar esta edición.

En la tercera parte seleccionaremos "Enviar otro archivo", volveremos al punto “1. Cargar envío” y, sin modificar la opción que aparece por defecto “Esto no es una revisión de un archivo existente”, seleccionaremos el nuevo “Componente del artículo” identificando de qué se trata y subiendo el fichero. Pulsaremos “Continuar” hasta llegar al paso “3. Finalizar”. Habrá que repetir este proceso hasta completar el envío de todos los ficheros y solo cuando esté subido todo el material seleccionaremos el botón "Completar".

Si tras “Completar” el envío nos damos cuenta de que hemos olvidado subir algún fichero podremos hacerlo seleccionando el botón “Subir archivo” ubicado en la esquina superior derecha de la pestaña “2. Cargar el envío”:

Una vez finalizada la carga del envío, pulsaremos el botón "Guardar y continuar".

3.3.- "3. Introducir los metadatos"

En esta fase el autor/a introducirá los metadatos del artículo de acuerdo con las directrices indicadas por la revista. Estos son:

- Título en español e inglés. En caso de estar escrito el artículo en otro idioma, se introducirá primero en el idioma del artículo y luego en inglés.

- Resumen o abstract en los mismos idiomas que el ítem anterior.

- Autores/as del artículo. Si bien al hacer el alta como usuario de la revista no era necesario, en este apartado sí es obligatorio que los autores/as tengan su identificador ORCID y filiación indicados correctamente. Si fuera necesario, se añadirá la información de autores adicionales usando el enlace "Añadir colaborador/a":

- Palabras clave. Se insertarán las palabras clave del artículo en ambos idiomas. No se podrá copiar la lista completa de palabras, sino que deberán introducirse de una en una pulsando "Intro" tras cada una de ellas.

- Datos de los fondos. Se indicarán las entidades que han dado soporte a la investigación publicada en el artículo. Tras seleccionar "Agregar financiador", se insertará el nombre de la entidad financiadora, lo que pondrá en marcha una búsqueda interna que nos devolverá el nombre estandarizado y el DOI de la institución. Si la entidad no tiene DOI, no podrá registrarse en este campo. Tras introducir los números de la subvención pulsaremos "Guardar”.

Para finalizar esta fase de introducción de metadatos pulsaremos el botón "Guardar y continuar".

3.4.- "4. Confirmación" y "5. Siguientes pasos"

En esta última fase confirmaremos la grabación de los metadatos del envío vinculadas a los ficheros subidos. Antes de pulsar el botón "Finalizar el envío" podemos volver a las fases previas y revisar la información y ficheros aportados para comprobar que son todos correctos.

Una vez pulsemos el botón "Finalizar el envío", el artículo será enviado a la revista y su personal se pondrá en contacto con usted para proseguir con el proceso, tal y como se le indicará en el apartado "5. Siguientes pasos".

Cómo comprobar un informe de revisión de un manuscrito y enviar una versión revisada

Una vez revisado su envío, el equipo editorial de la revista le hará llegar un informe de revisión. Al recibirlo, deberá iniciar sesión en la revista y dentro de su escritorio de trabajo, en el apartado "Envíos", podrá comprobar que su envío se encuentra en fase de Revisión y, en caso que lo haya solicitado el equipo editorial, si es necesario aportar modificaciones o revisiones del manuscrito:

Pulsando sobre el título del envío, pasará al flujo de trabajo de este y podrá comprobar la información relativa a la revisión de su envío. Encontrará las notificaciones que el equipo editorial le haya remitido, los archivos adjuntos que los revisores pueden haber adjuntado a su envío y, si se le ha solicitado, la posibilidad de aportar una nueva versión del manuscrito con las modificaciones solicitadas, pulsando el botón "Subir archivo":

Política de Depósito de datos de investigación

Recomendamos a los autores que depositen los datos obtenidos de la investigación desarrollada para la preparación de su artículo en repositorios de reconocido prestigio, específicos de la disciplina o de tipo generalista. En cualquier caso, deberá ser un repositorio FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable), preferiblemente en acceso abierto.

Existen diversos repositorios destinados a conservar y difundir datos concretos como resultados de encuestas, de observaciones, entrevistas, simulaciones, datos recogidos automáticamente, muestras, modelos… En caso necesario, los autores pueden consultar el Registro de repositorios de datos de investigación re3data, teniendo en cuenta que cada repositorio dispone de sus propias normas de depósito.

Aquellos autores CSIC que quieran depositar los datos de sus investigaciones en DIGITAL.CSIC podrán hacerlo siguiendo estas instrucciones y pueden hacer uso del Servicio de Archivo Delegado puesto a disposición por la Oficina Técnica de DIGITAL.CSIC y la Red de Bibliotecas CSIC.

DIGITAL.CSIC genera DOIs para datasets y software asociado y se encuentra certificado como repositorio de datos en re3data y en Repository Finder. Para más información consulte la Política de datos en Digital.CSIC.

Si el autor ha depositado los datos de su investigación en un repositorio deberá mencionarlo en el artículo, facilitando una breve descripción del tipo de datos depositados, el nombre y la URL del repositorio, el código identificador y los datos de la licencia de uso y distribución. Esa información deberá figurar al final del artículo, inmediatamente antes del listado bibliográfico, bajo el epígrafe “Disponibilidad de datos depositados”.

Descargue AQUÍ la Guía de Buenas Prácticas en formato PDF.
Descargue AQUÍ el Formulario de Declaración de Autoría en formato PDF.